1
00:00:08,758 --> 00:00:09,931
أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة.

2
00:00:10,034 --> 00:00:12,551
لا، لا، لا، لا، لا.
أنا ميت.

3
00:00:12,655 --> 00:00:14,482
في السابق
كل رجال الملكة...

4
00:00:14,586 --> 00:00:16,620
تأكد من الجميع
في حالة تأهب قصوى

5
00:00:16,724 --> 00:00:17,862
في الجنازة غدا.

6
00:00:17,965 --> 00:00:19,551
نعم سيدتي.

7
00:00:19,655 --> 00:00:21,413
لا أريد
لجعل هذا شيئًا كبيرًا،

8
00:00:21,517 --> 00:00:24,655
لكني أريدك أن تفعل ذلك
أعلم أن والدي مات.

9
00:00:26,931 --> 00:00:28,862
تبدو وكأنها عادية
رصاصة لي.

10
00:00:28,965 --> 00:00:31,241
آه! آه! اللعنة!

11
00:00:31,344 --> 00:00:32,517
هل كان ذلك--
هل كانت تلك طلقة نارية؟

12
00:00:32,620 --> 00:00:34,068
- سيدتي؟
- ماذا؟

13
00:00:34,172 --> 00:00:35,724
لقد حصلت على الحرارة في الخارج.

14
00:00:36,724 --> 00:00:37,586
اللعنة.

15
00:00:46,758 --> 00:00:49,137
أريد أن أتحدث إلى المحامي الخاص بي.

16
00:00:49,241 --> 00:00:51,172
سوف تكون قادرا على القيام
مكالمة بعد حجزك.

17
00:00:51,275 --> 00:00:52,586
هل تمزح معي؟

18
00:00:52,689 --> 00:00:54,068
لماذا هي--

19
00:00:54,172 --> 00:00:55,793
اللعنة.

20
00:00:55,896 --> 00:00:57,793
نعم، نعم، سمعتك.

21
00:01:04,793 --> 00:01:06,862
السيدة ديفيل.

22
00:01:06,965 --> 00:01:09,310
دا رودز.

23
00:01:09,413 --> 00:01:11,793
علينا أن نتوقف
لقاء مثل هذا.

24
00:01:11,896 --> 00:01:13,517
أنا موافق.

25
00:01:13,620 --> 00:01:16,241
أعتقد أنني أرغب في ذلك كثيرًا
لو كنت في زنزانة السجن،

26
00:01:16,344 --> 00:01:18,068
حيث يمكن أن يأتي
أزورك في أي وقت أردت.

27
00:01:18,172 --> 00:01:20,655
تمام.

28
00:01:20,758 --> 00:01:23,137
حسنا، كلانا يعرف
هذا لن يحدث.

29
00:01:24,931 --> 00:01:26,551
هل خاضت معركة؟

30
00:01:26,655 --> 00:01:28,275
لماذا أفعل؟

31
00:01:28,379 --> 00:01:30,241
أنا مواطن نموذجي.

32
00:01:31,620 --> 00:01:32,620
لا.

33
00:01:32,724 --> 00:01:35,344
لقد كانت...حقيقية
تعاونية، في الواقع.

34
00:01:35,448 --> 00:01:37,689
القرف.

35
00:01:37,793 --> 00:01:39,172
ماذا؟

36
00:01:39,275 --> 00:01:41,344
أوه، أنت تبدو وكأنك طفل

37
00:01:41,448 --> 00:01:44,103
من هي اللعبة المفضلة
لقد تم أخذها للتو.

38
00:01:45,344 --> 00:01:47,517
أخشى أنك كذلك
سوف تضطر إلى السماح لها بالرحيل.

39
00:01:47,620 --> 00:01:49,275
- أوه...
- ماذا؟

40
00:01:49,379 --> 00:01:50,586
ليس لدينا شيء لنمسك بها.

41
00:01:50,689 --> 00:01:52,137
وماذا عن المحاولة
اتهامات بالقتل؟

42
00:01:52,241 --> 00:01:54,896
أسقطت شقيقتها التهم.

43
00:01:55,000 --> 00:01:57,655
كما ذكرت، أنا
مواطن نموذجي.

44
00:01:57,758 --> 00:01:59,931
ولم أرتكب أي خطأ.

45
00:02:00,034 --> 00:02:03,586
الآن، خذ هذا القرف مني.

46
00:02:15,034 --> 00:02:16,758
مم، شكرا لك.

47
00:02:16,862 --> 00:02:19,137
ربما كنت قادرا على ذلك
لتخرج من هذا،

48
00:02:19,241 --> 00:02:22,448
لكنها مجرد مسألة وقت
قبل أن يلتصق بك شيء.

49
00:02:24,310 --> 00:02:26,862
بنفس الطريقة لا شيء يلتصق
لجسمك النحيل؟

50
00:02:26,965 --> 00:02:28,689
الكلبة، من فضلك.

51
00:02:33,310 --> 00:02:35,310
لا أستطيع تحمل تلك العاهرة.

52
00:02:37,793 --> 00:02:40,172
♪ نعم، نعم، نعم

53
00:02:40,275 --> 00:02:42,689
♪ معرفة عدم اللعب معي
إنهم يعرفون أنني بدأت الأمر ♪

54
00:02:42,793 --> 00:02:44,206
♪ اسألني،
هل سأأخذ الأمر بسهولة ♪

55
00:02:44,310 --> 00:02:45,862
♪ أخبرهم أن الأمر أصعب

56
00:02:45,965 --> 00:02:48,103
♪ اسألني، هل سأستقيل؟
أوه لا يا سيدي، أرجو المعذرة ♪

57
00:02:48,206 --> 00:02:49,448
♪ يقولون
أنه خفيف ♪

58
00:02:49,551 --> 00:02:50,896
♪ لكني أقلب هذا
الكلبة إلى الظلام ♪

59
00:02:51,000 --> 00:02:53,758
♪ الشمس، تشرق
نحن لا نلعب ♪

60
00:02:53,862 --> 00:02:56,413
♪ لن ألعب مباراة
بلدي دينرو ♪

61
00:02:56,517 --> 00:02:58,724
♪ أدخلت بعض رجال العصابات
القطع الآن ♪

62
00:02:58,827 --> 00:03:01,206
♪ وهم يفعلون
ما أقول ذلك ♪

63
00:03:19,000 --> 00:03:20,689
هل أنت بخير يا سيدتي؟

64
00:03:20,793 --> 00:03:21,965
أنا بخير.

65
00:03:22,068 --> 00:03:23,931
اللعنة، كان ذلك سريعا.

66
00:03:24,034 --> 00:03:25,896
نعم، عادة ما يحصلون على بلدي
الحمار الأسود هناك لمدة ساعة

67
00:03:26,000 --> 00:03:27,172
قبل أن يسمحوا لي بالخروج.

68
00:03:27,275 --> 00:03:28,965
نعم، حسنًا، أنا مثل التيفلون.

69
00:03:29,068 --> 00:03:30,344
لا شيء يلتصق بي.

70
00:03:30,448 --> 00:03:32,413
أو سوف من أي وقت مضى.

71
00:03:32,517 --> 00:03:34,689
بالضبط.

72
00:03:34,793 --> 00:03:37,344
الآن، أنا أقدركم جميعًا
الخروج والقلق.

73
00:03:37,448 --> 00:03:41,241
ولكن كما ترون، أنا بخير.

74
00:03:41,344 --> 00:03:43,241
ولكن سوف أراك غدا
في الجنازة، صحيح؟

75
00:03:43,344 --> 00:03:44,275
- نعم.
- سوف تفعلها.

76
00:03:44,379 --> 00:03:46,137
- حسنًا.
- حسنًا إذن.

77
00:03:46,241 --> 00:03:48,965
حصلت على حقيبتي؟
شكرًا لك.

78
00:03:49,068 --> 00:03:50,793
-"ليلة يا سيدتي."
- 'ليلة.

79
00:04:03,689 --> 00:04:05,724
سيدتي...

80
00:04:05,827 --> 00:04:07,586
ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك
ذلك الزنجي في القبو؟

81
00:04:07,689 --> 00:04:09,275
ماذا عنه؟
لقد كانت تلك لقطة نظيفة.

82
00:04:09,379 --> 00:04:11,517
هذا القرف دخل وخرج.

83
00:04:11,620 --> 00:04:14,517
دعه يبقى هناك بين عشية وضحاها.
انه لن ينزف.

84
00:04:14,620 --> 00:04:16,793
فكر في ماذا
اللعنة الذي فعله.

85
00:04:16,896 --> 00:04:18,827
حصلت عليك.

86
00:04:22,413 --> 00:04:23,689
- مهلا، الوثيقة؟
- ما أخبارك؟

87
00:04:23,793 --> 00:04:25,551
هل يمكنني البقاء في منزلك
مكان الليلة؟

88
00:04:25,655 --> 00:04:29,034
لا يا رجل، لدي بعض العمل
قادم الليلة يا أخي

89
00:04:29,137 --> 00:04:30,586
ماذا عنك يا ليل؟

90
00:04:30,689 --> 00:04:31,931
اسمحوا لي أن أحصل على تلك الأريكة مرة أخرى؟

91
00:04:32,034 --> 00:04:36,000
ناه، بروه، أنا الحد الأقصى
بعض القرف خارج هذه الليلة.

92
00:04:36,655 --> 00:04:39,379
حظا سعيدا يا ولدي.

93
00:04:39,482 --> 00:04:41,517
أحبك، رغم ذلك.

94
00:04:44,206 --> 00:04:45,551
القرف!

95
00:04:52,862 --> 00:04:55,724
لقد صدمت بالتأكيد
الجحيم مني.

96
00:04:55,827 --> 00:04:57,689
من؟

97
00:04:57,793 --> 00:04:58,896
كارلا.

98
00:05:00,551 --> 00:05:02,068
ماذا حدث؟

99
00:05:04,344 --> 00:05:07,034
لقد أسقطت التهم.

100
00:05:08,793 --> 00:05:11,413
- لريال مدريد؟
- نعم نعم.

101
00:05:11,517 --> 00:05:14,551
الآن، سأقول، لا
يفاجئني الكثير، ولكن...

102
00:05:14,655 --> 00:05:17,655
لم أكن أتوقع هذا.

103
00:05:17,758 --> 00:05:20,793
لماذا تسقط التهم؟

104
00:05:20,896 --> 00:05:22,551
لا أعرف.

105
00:05:22,655 --> 00:05:25,172
لكنني متأكد من أن هناك
مرفق سبب الخدمة الذاتية.

106
00:05:25,275 --> 00:05:27,310
إنها دائما تريد شيئا.

107
00:05:27,413 --> 00:05:30,000
أنا فقط بحاجة إلى ذلك
معرفة ما هو عليه.

108
00:05:30,103 --> 00:05:32,655
انظر الآن، إذا لم تظهر
لهذه الجنازة غدا

109
00:05:32,758 --> 00:05:36,310
أريدكم جميعا أن تجدوا ذلك
الكلبة وأنت أحضرها لي.

110
00:05:36,413 --> 00:05:37,931
نعم سيدتي.

111
00:05:43,620 --> 00:05:45,034
يا رجل، هل أنت بخير؟

112
00:05:45,137 --> 00:05:46,655
الفويغو؟

113
00:05:46,758 --> 00:05:48,620
ما هي اللعنة
هل تفعل هنا يا بني؟

114
00:05:48,724 --> 00:05:51,206
لا تقلق بشأن ذلك.

115
00:05:51,310 --> 00:05:52,448
كيف حال ساقك؟

116
00:05:52,551 --> 00:05:54,344
انها مجرد
جرح في اللحم يا أخي

117
00:05:54,448 --> 00:05:56,931
أنا سعيد لشخص ما
رحمني--آه!

118
00:05:57,034 --> 00:05:58,206
آسف لذلك.

119
00:05:58,310 --> 00:06:01,413
بعض من هذا...
يجب أن تغطيه.

120
00:06:03,034 --> 00:06:04,758
كيف حال ألمك؟

121
00:06:04,862 --> 00:06:07,827
لا شيء قليلا
الأسبرين لا يمكن إصلاحه.

122
00:06:07,931 --> 00:06:10,793
أنت تتلقى رصاصة
طريقة أفضل مما كنت سأفعل يا رجل.

123
00:06:10,896 --> 00:06:14,068
انظر يا أخي، لقد كنت كذلك
من خلال طريقة أسوأ.

124
00:06:14,172 --> 00:06:15,206
مثل، بطريقة، مثل...

125
00:06:17,413 --> 00:06:18,793
سأترك ذلك وشأنه.

126
00:06:18,896 --> 00:06:21,862
نعم، على ما أعتقد
هذا هو الأفضل.

127
00:06:21,965 --> 00:06:24,931
ولكن ليس أنني لا أفعل ذلك
نقدر لك يا أخي.

128
00:06:25,034 --> 00:06:27,517
لماذا تساعدني؟

129
00:06:27,620 --> 00:06:31,482
لقد عرفت فقط من أي وقت مضى
عن الجانب الجيد

130
00:06:31,586 --> 00:06:33,068
لكل من في عدن

131
00:06:35,068 --> 00:06:37,000
لذلك أعتقد أنني مجرد
التمسك بذلك.

132
00:06:38,758 --> 00:06:40,172
بالإضافة إلى أنني اكتشفت ذلك
بعض الأشياء في الآونة الأخيرة

133
00:06:40,275 --> 00:06:42,379
لم يعجبني أو أتوقع.

134
00:06:42,482 --> 00:06:43,896
مثل ما يحدث
في هذا الطابق السفلي؟

135
00:06:44,000 --> 00:06:47,689
نعم ذلك و
بعض الأشياء الأخرى.

136
00:06:49,896 --> 00:06:52,206
لكن يبدو أنك كذلك
رجل جيد، رجل.

137
00:06:52,310 --> 00:06:53,655
أنت لا تستحق أن تكون هنا.

138
00:06:53,758 --> 00:06:56,275
لذلك فكرت في مد يدي.

139
00:06:56,379 --> 00:06:59,896
حسنا، أنا حقا
نقدر ذلك يا أخي.

140
00:07:00,000 --> 00:07:01,965
أكثر من أي شيء.

141
00:07:02,068 --> 00:07:03,068
لا مشكلة.

142
00:07:04,172 --> 00:07:06,655
ما رأيك
سيدتي ستفعل بي

143
00:07:06,758 --> 00:07:09,000
بمجرد أن تكتشف أنني رحلت؟

144
00:07:09,103 --> 00:07:11,000
ربما أنت
لا أريد معرفة ذلك.

145
00:07:12,758 --> 00:07:15,448
يجب عليك البقاء
في مكاني الليلة.

146
00:07:15,551 --> 00:07:16,655
ربما تشق طريقك
خارج المدينة غدا

147
00:07:16,758 --> 00:07:19,172
خلال جنازة والدها.

148
00:07:19,275 --> 00:07:20,758
وأنا أقدر ذلك.

149
00:07:21,655 --> 00:07:23,551
ما رأيك سيدتي
سيفعل لك

150
00:07:23,655 --> 00:07:26,551
بمجرد أن تكتشف أنك ساعدتني؟

151
00:07:26,655 --> 00:07:29,137
سوف تقلق بشأن
أنه عندما لا بد لي من ذلك.

152
00:07:31,931 --> 00:07:33,034
هؤلاء الرجال في
غرفة تبديل الملابس يا أخي

153
00:07:33,137 --> 00:07:35,689
أعطيك مثل هذا الصعب
الوقت لكونك أنت

154
00:07:35,793 --> 00:07:37,241
وكونه الرجل المناسب،

155
00:07:37,344 --> 00:07:40,896
ويكون الوحيد
بقي واحد عاقل.

156
00:07:41,000 --> 00:07:44,137
لكن هنا يا أخي
أريد فقط أن أقول

157
00:07:44,241 --> 00:07:49,275
أنا سعيد لأنني شهدت هذا القرف ،
مثل، هنا، الآن.

158
00:07:49,379 --> 00:07:52,310
أنا فقط يجب أن أصافح يدك.

159
00:07:52,413 --> 00:07:54,068
- مجرد مساعدة.
- ساعدني يا رجل.

160
00:07:56,793 --> 00:07:58,620
آآآه!

161
00:07:59,137 --> 00:08:00,931
تبا...

162
00:08:01,034 --> 00:08:03,137
- حصلت عليك.
- أنت حقيقي يا كلب.

163
00:08:03,241 --> 00:08:04,206
حصلت عليك.

164
00:08:04,310 --> 00:08:05,310
أنا أمارس الجنس معك، رغم ذلك.
مدى الحياة.

165
00:08:17,000 --> 00:08:19,103
ماذا تفعل هنا يا فيس؟

166
00:08:19,206 --> 00:08:20,551
أردت أن أراك.

167
00:08:20,655 --> 00:08:24,068
انظر، ليس لدي وقت لأي شيء
من هذا القرف المتعجرف الليلة.

168
00:08:24,172 --> 00:08:25,931
جاك لا زال في المستشفى
وكما يمكنك أن تتخيل،

169
00:08:26,034 --> 00:08:27,862
أنا أمر
الكثير الآن.

170
00:08:27,965 --> 00:08:29,379
سمعت.

171
00:08:29,482 --> 00:08:31,413
لهذا السبب كنت في ذهني.

172
00:08:31,517 --> 00:08:34,448
اعتقدت أنني أتيت
ويهتف لك.

173
00:08:34,551 --> 00:08:35,931
مم-هممم.

174
00:08:36,034 --> 00:08:37,482
هل يمكنني الدخول؟

175
00:08:37,586 --> 00:08:38,793
جعلتني واقفاً عند الباب

176
00:08:38,896 --> 00:08:42,000
وكأنني نوع من
غريب أو شيء من هذا.

177
00:08:42,758 --> 00:08:44,827
هيا، انظر.

178
00:08:44,931 --> 00:08:47,241
أعدك أنني لن أفعل ذلك
قل أي شيء متعجرف

179
00:08:47,344 --> 00:08:49,000
طوال الوقت الذي أكون فيه هنا.

180
00:08:51,379 --> 00:08:53,034
اعتقد ذلك.

181
00:09:04,206 --> 00:09:05,931
إذن، كيف تشعر؟

182
00:09:07,551 --> 00:09:09,068
همم...

183
00:09:11,724 --> 00:09:13,724
إنه كثير.

184
00:09:13,827 --> 00:09:17,206
نعم، أنا متأكد من ذلك.

185
00:09:19,103 --> 00:09:21,827
استمع...

186
00:09:23,827 --> 00:09:28,793
أعلم أن لدينا عملاً
نوع العلاقة ولكن...

187
00:09:28,896 --> 00:09:30,862
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
أعرف أنني أهتم بك.

188
00:09:30,965 --> 00:09:33,379
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.

189
00:09:33,482 --> 00:09:35,586
هيا الآن، تاندي.

190
00:09:35,689 --> 00:09:37,448
- نحن قريبون حقا.
- جلالة.

191
00:09:37,551 --> 00:09:39,862
مثل...قريب حقا.

192
00:09:39,965 --> 00:09:41,655
بالطبع أنا أهتم بك.

193
00:09:43,000 --> 00:09:44,862
أنا أقدر لك
المجيء إلى هنا الليلة.

194
00:09:44,965 --> 00:09:46,310
حسنا، أردت فقط
لوضع العيون عليك

195
00:09:46,413 --> 00:09:49,482
حتى أتمكن من التأكد
أنت بخير لنفسي.

196
00:09:49,586 --> 00:09:51,068
نعم؟

197
00:09:52,758 --> 00:09:54,379
هناك تلك الابتسامة.

198
00:09:55,344 --> 00:09:56,896
كل شيء سيكون على ما يرام.

199
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
أنا هنا الآن، و
سأتأكد من ذلك.

200
00:10:04,758 --> 00:10:06,310
ما هي زاويتك يا (فيس)؟

201
00:10:08,172 --> 00:10:09,793
ما الذي يجعلك تفكر
لدي زاوية؟

202
00:10:09,896 --> 00:10:12,827
لأنني عملي..

203
00:10:12,931 --> 00:10:16,034
وأنا أعرف كيف تعمل.

204
00:10:16,137 --> 00:10:19,655
كم هو كل هذا
الاهتمام الزائد سيكلفني؟

205
00:10:21,931 --> 00:10:23,758
أعني أنني سأفعل
ذلك مجانا، ولكن...

206
00:10:23,862 --> 00:10:26,655
كما تعلمون،
يجب على الرجل أن يكسب لقمة عيشه.

207
00:10:26,758 --> 00:10:28,965
لدي أفواه لإطعامها.

208
00:10:29,896 --> 00:10:31,896
وهناك الزاوية.

209
00:10:32,000 --> 00:10:33,896
لكن...

210
00:10:34,000 --> 00:10:36,172
أستطيع أن أجعل
سعر خاص لك.

211
00:10:36,275 --> 00:10:38,068
أنت تعرف أنني أستحق ذلك.

212
00:10:38,172 --> 00:10:42,379
قلت أنك لن تقول
أي شيء متعجرف هذه الليلة.

213
00:10:42,482 --> 00:10:44,068
انها ليست الغطرسة.

214
00:10:44,172 --> 00:10:45,862
إنها حقائق.

215
00:11:12,000 --> 00:11:13,448
صباح الخير سيدتي.

216
00:11:13,551 --> 00:11:15,206
تومي.

217
00:11:15,310 --> 00:11:16,344
كيف تنام؟

218
00:11:16,448 --> 00:11:19,827
مم، مثل الطفل اللعين.

219
00:11:21,965 --> 00:11:24,344
ما كل هذا؟

220
00:11:24,448 --> 00:11:26,275
أردت فقط أن أجعلك
فطورك المفضل.

221
00:11:28,172 --> 00:11:29,724
هل أنت متأكد أنك لست كذلك
تحاول التعويض عن

222
00:11:29,827 --> 00:11:32,241
أخطائك الأخيرة
مع بعض البيض (بينيديكت)؟

223
00:11:33,689 --> 00:11:35,379
ماذا تقصدين يا سيدتي؟

224
00:11:35,482 --> 00:11:37,068
ماذا تقصد، ماذا أقصد؟

225
00:11:37,172 --> 00:11:39,655
لم يدخل الكونسيرج
مكتبي على ساعتك؟

226
00:11:39,758 --> 00:11:41,241
- نعم سيدتي.
- اه.

227
00:11:41,344 --> 00:11:43,586
و Big D، ساعد
كازانوفا يخرج من القبو

228
00:11:43,689 --> 00:11:47,482
- على ساعتك، أليس كذلك؟
- أعلم يا سيدتي.

229
00:11:47,586 --> 00:11:48,793
أنا آسف بشأن كل ذلك.

230
00:11:48,896 --> 00:11:50,931
انظر يا تومي
لقد أعطيتك هذه الترقية

231
00:11:51,034 --> 00:11:53,034
لأن الأزرق كان
يمر بشيء ما.

232
00:11:53,137 --> 00:11:54,413
لكنك ستفعل
يجب أن تثبت لي

233
00:11:54,517 --> 00:11:56,517
أنك تستحق هذا القرف.

234
00:11:56,620 --> 00:11:58,482
- سأريكم.
- أنت أفضل.

235
00:11:58,586 --> 00:12:01,620
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتم تخفيضك
العودة إلى رجل التنظيف /

236
00:12:01,724 --> 00:12:04,586
كس الآكل / الشيف فقط.

237
00:12:04,689 --> 00:12:06,758
نعم سيدتي.
رأسي في اللعبة.

238
00:12:06,862 --> 00:12:08,000
من الأفضل أن يكون.

239
00:12:14,379 --> 00:12:15,275
نعم؟

240
00:12:15,379 --> 00:12:17,275
انا في عدن

241
00:12:17,379 --> 00:12:19,172
كبير D ليس في
الطابق السفلي بعد الآن.

242
00:12:19,275 --> 00:12:20,620
اللعنة تقصد
انه ليس في الطابق السفلي؟

243
00:12:20,724 --> 00:12:22,206
كيف خرج؟
أين هو في؟

244
00:12:22,310 --> 00:12:23,758
لست متأكدا.

245
00:12:23,862 --> 00:12:26,344
هل تريدني أن أجده؟

246
00:12:26,448 --> 00:12:29,586
لا، ليس الآن.

247
00:12:29,689 --> 00:12:31,482
سأفعل ذلك بعد الجنازة.

248
00:12:31,586 --> 00:12:33,103
حسنًا، أنا في طريقي.

249
00:12:33,206 --> 00:12:34,206
الوداع.

250
00:12:49,689 --> 00:12:51,241
استيقظ.

251
00:12:54,862 --> 00:12:57,241
صباح الخير.

252
00:12:57,344 --> 00:12:58,827
عليك أن تذهب.

253
00:13:04,206 --> 00:13:06,172
اللعنة، لا أستطيع حتى
احصل على صباح الخير.

254
00:13:09,413 --> 00:13:10,448
صباح الخير.

255
00:13:10,551 --> 00:13:11,689
عليك أن تذهب.

256
00:13:11,793 --> 00:13:13,724
انتظر لحظة، أم...

257
00:13:13,827 --> 00:13:16,103
لماذا ترتدي ملابسك بالفعل؟

258
00:13:16,206 --> 00:13:19,034
كنت آمل
أنه يمكننا، اه...

259
00:13:19,137 --> 00:13:21,931
الحصول على جلسة صباحية
كما نفعل عادة.

260
00:13:23,206 --> 00:13:27,034
انظر يا والد السيدة
الجنازة اليوم.

261
00:13:27,137 --> 00:13:30,862
ولا أستطيع أن أتأخر
لذا، اه، هيا.

262
00:13:30,965 --> 00:13:33,413
- حسنًا، حسنًا.
- علينا أن نذهب.

263
00:13:33,517 --> 00:13:35,068
حسنا، حسنا!

264
00:13:40,724 --> 00:13:42,655
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

265
00:13:42,758 --> 00:13:44,137
ما أخبارك؟

266
00:13:44,241 --> 00:13:46,000
هل تعتقد أن سيدتي تلعب بي؟

267
00:13:48,137 --> 00:13:50,034
انظر، مهما كنت و
سيدتي بدأت

268
00:13:50,137 --> 00:13:51,448
هذا القرف لا يحصل
لا علاقة لي.

269
00:13:51,551 --> 00:13:52,862
نعم، أفهم ذلك،

270
00:13:52,965 --> 00:13:55,482
ولكن هل يمكنك على الأقل أن تعطي
لي بعض البصيرة لها؟

271
00:13:56,724 --> 00:13:58,655
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

272
00:13:58,758 --> 00:14:00,068
حسنًا.

273
00:14:03,172 --> 00:14:05,482
هل يمكنك على الأقل السماح لها
هل تعلم أنني جاد؟

274
00:14:07,551 --> 00:14:09,068
انظر...

275
00:14:09,172 --> 00:14:11,068
يعني اسمع انا...

276
00:14:11,172 --> 00:14:13,344
هذا هو كل ما يجب علي اختياره
حتى قطع حياتي.

277
00:14:13,448 --> 00:14:16,103
يعني أنا في
نهاية حبل بلدي.

278
00:14:16,206 --> 00:14:20,413
حسنًا، استمع، عليك أن تأتي
بالمعلومات التي يمكنها استخدامها.

279
00:14:20,517 --> 00:14:22,793
سيدتي ليست كبيرة في الحديث.

280
00:14:22,896 --> 00:14:24,586
هي عن هذا الإجراء.

281
00:14:24,689 --> 00:14:25,793
تمام.

282
00:14:25,896 --> 00:14:27,241
لدي عمل.

283
00:14:27,344 --> 00:14:28,620
وأنا أعلم ذلك أيضًا
السبب الوحيد لذلك

284
00:14:28,724 --> 00:14:31,000
أنت تنام معي
هو تقديم تقرير لها.

285
00:14:31,103 --> 00:14:32,965
- تمام.
- أعرف أنك كذلك.

286
00:14:33,068 --> 00:14:34,586
أخبرتها بذلك في المرة القادمة

287
00:14:34,689 --> 00:14:37,448
مصادري العسكرية تقول لي ذلك
لديهم أعين على الكونسيرج.

288
00:14:37,551 --> 00:14:38,655
أنت تقول لها ذلك.

289
00:14:38,758 --> 00:14:40,379
حسنًا، سأفعل.

290
00:14:40,482 --> 00:14:41,931
أي شيء آخر؟

291
00:14:42,034 --> 00:14:44,068
سأفعل أي شيء
أن السيدة تسأل.

292
00:14:44,172 --> 00:14:45,758
لقد أخبرتها بذلك.

293
00:14:49,551 --> 00:14:51,068
تحتاج إلى الحصول على
الجحيم خارج منزلي.

294
00:14:51,172 --> 00:14:52,310
- انا ذاهب.
- تمام.

295
00:14:52,413 --> 00:14:53,586
حسنًا، حسنًا.

296
00:14:55,275 --> 00:14:56,172
شكرًا.

297
00:15:05,034 --> 00:15:07,103
صباح!

298
00:15:07,206 --> 00:15:09,413
اه... صباح الخير يا أخي.

299
00:15:10,862 --> 00:15:12,241
- النوم على ما يرام؟
- مم...

300
00:15:14,655 --> 00:15:16,655
أفضل من النوم
مع التماسيح يا أخي

301
00:15:18,862 --> 00:15:21,724
أنا أقدر لك السماح لي
تحطم على الأريكة الخاصة بك، وإخوانه.

302
00:15:22,793 --> 00:15:24,068
لا مشكلة.

303
00:15:24,172 --> 00:15:26,172
مم...

304
00:15:26,275 --> 00:15:27,310
هل تعتقد
سيدتي هناك

305
00:15:27,413 --> 00:15:29,620
هل تبحث عني الآن أيها الكلب؟

306
00:15:29,724 --> 00:15:31,448
اليوم جنازة والدها

307
00:15:31,551 --> 00:15:33,137
لذلك أعتقد أن لديك
قليلا من الوقت

308
00:15:33,241 --> 00:15:35,241
قبل أن تكون على الأرجح
أفكر فيك.

309
00:15:35,344 --> 00:15:37,689
لهذا السبب
مناسبة وممهدة؟

310
00:15:37,793 --> 00:15:40,724
تبدو مثلك
في أفضل يوم الأحد؟

311
00:15:40,827 --> 00:15:42,206
نعم.

312
00:15:42,310 --> 00:15:44,241
أنا بحاجة لدفع احترامي.

313
00:15:44,344 --> 00:15:45,206
أحصل عليه.

314
00:15:45,310 --> 00:15:48,172
كما تعلمون،
أنتم في عدن يا أخي

315
00:15:48,275 --> 00:15:51,413
لقد حصلت على الحمار مجنون
العلاقة.

316
00:15:51,517 --> 00:15:53,137
اعتقد ذلك.

317
00:15:53,241 --> 00:15:56,482
كما تعلمون، كنت أفكر
حول تخطي المدينة.

318
00:15:56,586 --> 00:16:00,206
لكن...لا أعتقد
أريد أن أغادر.

319
00:16:00,310 --> 00:16:02,379
أم، ما رأيك يجب أن أفعل؟

320
00:16:02,482 --> 00:16:04,206
مثل، ماذا سيكون
تفعل لو كنت أنا؟

321
00:16:04,310 --> 00:16:07,482
- بصدق؟
- مم هم.

322
00:16:07,586 --> 00:16:09,034
أنا لا أعرف حتى.

323
00:16:10,689 --> 00:16:12,379
أنا لا أعرف ما هو
يحدث مع سيدتي

324
00:16:12,482 --> 00:16:15,482
أو أي شخص آخر
في النادي بعد الآن.

325
00:16:15,586 --> 00:16:17,241
كما تعلمون، على ما أعتقد
سأحاول التحدث معها.

326
00:16:17,344 --> 00:16:19,172
أريد أن أظهر لها
أنا في الأعلى وما فوق.

327
00:16:19,275 --> 00:16:20,689
نعم، هذه إحدى طرق التعامل
معها.

328
00:16:20,793 --> 00:16:22,344
نعم، ولكن هل تعرف ماذا؟

329
00:16:22,448 --> 00:16:25,379
أريدها أن تعرف أنني و
كازانوفا، هل أساعده؟

330
00:16:25,482 --> 00:16:27,931
كما تعلمون، كنت مجرد مساعدة
من صديق قديم في الماضي.

331
00:16:28,034 --> 00:16:30,241
كما تعلمون، لقد ساعدني
الخروج مع الوضع

332
00:16:30,344 --> 00:16:33,103
وكان هذا أنا
رد الجميل.

333
00:16:33,206 --> 00:16:35,413
لم أرغب أبدًا في أن أكون كذلك
متورط في الفوضى يا أخي

334
00:16:35,517 --> 00:16:39,241
وسأكون ملعونًا إذا
لقد تركت هذا القرف يقتلني.

335
00:16:39,344 --> 00:16:42,275
أنا أشعر بك.
وآمل أن لا.

336
00:16:44,206 --> 00:16:45,724
لأن كل هذا
القتل يحتاج إلى التوقف.

337
00:17:02,068 --> 00:17:03,241
اللعنة.

338
00:17:05,275 --> 00:17:07,689
يمكنني التعود على هذا.

339
00:17:09,931 --> 00:17:12,482
اه القرف.

340
00:17:12,586 --> 00:17:15,034
أين أنت ذاهب
يبدو كل شيء على ما يرام؟

341
00:17:15,137 --> 00:17:19,689
حسنا... انا ذاهب ل
المستشفى لرؤية جاك.

342
00:17:19,793 --> 00:17:23,275
لن أكون غاضبًا إذا بقي
هناك أسبوع آخر أو نحو ذلك.

343
00:17:23,379 --> 00:17:24,758
لقد استمتعنا الليلة الماضية.

344
00:17:26,034 --> 00:17:27,275
وهذا الصباح.

345
00:17:29,103 --> 00:17:30,551
مم-هممم.

346
00:17:30,655 --> 00:17:34,620
الكل...ثلاث...مرات.

347
00:17:36,655 --> 00:17:38,586
أنت تعرف أن هذا لا
يجب أن تنتهي، أليس كذلك؟

348
00:17:38,689 --> 00:17:41,551
نعم، إنه كذلك.

349
00:17:42,793 --> 00:17:45,206
يمكنك البقاء هنا حتى
جاك يخرج من المستشفى.

350
00:17:45,310 --> 00:17:49,551
لكن بمجرد إطلاق سراحه،
سيكون عليك المغادرة.

351
00:17:51,137 --> 00:17:53,310
أحصل عليه.

352
00:17:53,413 --> 00:17:56,655
هل ستعود في الوقت المناسب
هل أترك جنازة والد السيدة؟

353
00:17:56,758 --> 00:17:58,758
لا أريد أن أكون
في انتظارك بالخارج.

354
00:17:58,862 --> 00:18:02,655
نعم. سأعود بحلول ذلك الوقت.

355
00:18:02,758 --> 00:18:08,689
و...سأعطيك
المفتاح حتى أتمكن من الحصول عليك

356
00:18:08,793 --> 00:18:10,310
في أي وقت أريدك.

357
00:18:12,103 --> 00:18:13,655
أنا أحب الطريقة التي تفسدني.

358
00:18:14,896 --> 00:18:16,724
أنا أحب الطريقة التي تفسدني.

359
00:18:19,241 --> 00:18:21,448
حسنا، اسمحوا لي
العودة إلى الإفساد.

360
00:18:33,068 --> 00:18:35,793
حسنًا، نحتاج
للعب هذا الحق.

361
00:18:35,896 --> 00:18:38,482
لا أحد يستطيع أن يعرف ذلك
والدي لا يزال على قيد الحياة.

362
00:18:41,413 --> 00:18:43,793
هل تريدينني أن أبكي يا سيدتي؟

363
00:18:43,896 --> 00:18:46,379
لقد كنت أتدرب.

364
00:18:46,482 --> 00:18:48,448
تومي، لا تعبث
ولا تعبث بشيء اليوم

365
00:18:48,551 --> 00:18:52,068
- هل تسمعني؟
- نعم سيدتي.

366
00:18:52,172 --> 00:18:55,586
بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أن الكونسيرج
سأحاول أن أتحرك، لذا...

367
00:18:55,689 --> 00:18:58,931
نحن بحاجة للتأكد
أننا على استعداد.

368
00:18:59,034 --> 00:19:01,413
- أنا جاهز يا سيدتي.
- جيد.

369
00:19:26,896 --> 00:19:27,758
يا.

370
00:19:29,103 --> 00:19:31,931
- ما الأمر يا بلو؟
- ما أخبارك؟

371
00:19:33,275 --> 00:19:34,689
أم...

372
00:19:34,793 --> 00:19:36,275
- مهلا.
- يا.

373
00:19:37,068 --> 00:19:38,793
أنا آسف بشأن كاديلاك.

374
00:19:38,896 --> 00:19:41,931
أعلم أنكما كنتما قريبين
عندما كنت صغيرا.

375
00:19:42,034 --> 00:19:43,551
نعم.

376
00:19:43,655 --> 00:19:45,620
كنا.

377
00:19:45,724 --> 00:19:47,379
شكرًا.

378
00:19:47,482 --> 00:19:51,793
أم... كما تعلمون، كان
مريض بعد خروجي

379
00:19:51,896 --> 00:19:55,275
لكن، أم... كان لدينا الكثير حقًا
من الزمن الجميل قبل سنوات،

380
00:19:55,379 --> 00:19:56,965
هل تعرف ماذا أعني؟

381
00:19:57,068 --> 00:19:58,620
- نعم.
- نعم.

382
00:19:59,758 --> 00:20:01,689
اه، هل يمكنني التحدث إلى
لك لثانية واحدة؟

383
00:20:02,517 --> 00:20:04,344
اه...

384
00:20:04,448 --> 00:20:05,620
لا أعتقد
إنه أفضل وقت.

385
00:20:05,724 --> 00:20:06,655
الدايم، من فضلك.

386
00:20:06,758 --> 00:20:08,551
لا لا لا يا أمبير
لا أريد التحدث.

387
00:20:08,655 --> 00:20:09,896
تمام.

388
00:20:10,000 --> 00:20:13,137
دعني أقول لك ذلك، أم...

389
00:20:13,241 --> 00:20:16,103
أعلم أنني خرجت
السيطرة، حسنا؟

390
00:20:16,206 --> 00:20:18,551
ولكن أريدك أن تعرف
لقد انتهيت من الخروج.

391
00:20:18,655 --> 00:20:20,620
أتمنى ذلك.
من أجل مصلحتك.

392
00:20:22,655 --> 00:20:25,965
نعم، ولكن، أم...

393
00:20:26,068 --> 00:20:27,758
من أجلك أيضًا.

394
00:20:27,862 --> 00:20:28,965
انظر يا دايم...

395
00:20:30,862 --> 00:20:33,517
أريد فقط فرصة أخرى.

396
00:20:33,620 --> 00:20:36,448
أنت حقا تجعلني
شخص أفضل، هل تعلم؟

397
00:20:36,551 --> 00:20:38,827
عليك أن تكون أفضل
شخص لوحدك.

398
00:20:38,931 --> 00:20:40,689
لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

399
00:20:42,344 --> 00:20:44,413
أعلم، لكني أحاول فقط
لتحصل على فهم

400
00:20:44,517 --> 00:20:47,172
أنك حقا،
خاص حقا بالنسبة لي--

401
00:20:47,275 --> 00:20:51,034
إنه ليس الزمان أو المكان
لهذه المحادثة.

402
00:20:51,137 --> 00:20:52,551
أمبير؟

403
00:20:52,655 --> 00:20:53,793
سيدتي هنا.

404
00:21:09,793 --> 00:21:11,275
شكرًا لك.

405
00:21:18,275 --> 00:21:20,103
تعازيّ يا سيدتي.

406
00:21:20,206 --> 00:21:22,517
شكرا لك يا دكتور.

407
00:21:22,620 --> 00:21:24,413
وشكرا لحضوركم اليوم.

408
00:21:24,517 --> 00:21:25,896
لم أكن لأفوت ذلك.

409
00:21:26,000 --> 00:21:29,137
أم، إذا كان هناك أي شيء
تحتاج، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

410
00:21:29,241 --> 00:21:30,551
هل اكتشفت ذلك
أي مزيد من المعلومات

411
00:21:30,655 --> 00:21:32,862
- عن هذا المحقق بالنسبة لي؟
- في الواقع فعلت.

412
00:21:32,965 --> 00:21:36,000
قالت إنها كانت على الطريق
شخص ما يسمى الكونسيرج؟

413
00:21:36,103 --> 00:21:37,517
همم...

414
00:21:37,620 --> 00:21:39,931
ربما تكون كذلك
مفيدة بعد كل شيء.

415
00:21:40,034 --> 00:21:41,172
أرادت مني أن أخبرك

416
00:21:41,275 --> 00:21:44,103
هذا هو على استعداد
لتفعل كل ما تحتاجه.

417
00:21:44,206 --> 00:21:46,620
حسنًا، انظر، احتفظ بها
ضخها للحصول على معلومات--

418
00:21:46,724 --> 00:21:47,931
التورية المقصودة.

419
00:21:48,034 --> 00:21:50,068
معرفة أي شيء
يمكنك واسمحوا لي أن أعرف.

420
00:21:50,172 --> 00:21:52,896
حصلت عليك. سوف تفعل.

421
00:21:54,413 --> 00:21:56,103
آسف بشأن والدك، سيدتي.

422
00:21:56,206 --> 00:21:57,620
شكرًا لك.

423
00:21:57,724 --> 00:21:59,655
بغض النظر عن ما
يجري معنا،

424
00:21:59,758 --> 00:22:01,275
أردت فقط أن
تأكد من أنك تعرف

425
00:22:01,379 --> 00:22:03,000
كنت في بلدي
الأفكار والصلوات.

426
00:22:03,103 --> 00:22:04,758
شكرا لك فويغو.

427
00:22:08,034 --> 00:22:09,931
سيدتي، أريد فقط أن أقول...

428
00:22:17,310 --> 00:22:19,413
كارلا.

429
00:22:19,517 --> 00:22:21,758
أرى أنك فعلت ذلك
خارج المستشفى.

430
00:22:21,862 --> 00:22:23,793
لا شكرا لك.

431
00:22:23,896 --> 00:22:26,517
حسنًا، أعني أنه يجب أن تكون كذلك
القيام بعمل أفضل قليلاً،

432
00:22:26,620 --> 00:22:28,034
مع الأخذ في الاعتبار أنك أتيت اليوم.

433
00:22:29,793 --> 00:22:32,862
كيف يمكنك أن تعرف
عن ما أشعر به؟

434
00:22:32,965 --> 00:22:34,793
أنت على حق.
لا أعرف كيف تشعر.

435
00:22:34,896 --> 00:22:38,137
لم أتعرض للطعن قط
في الصدر من قبل.

436
00:22:38,241 --> 00:22:40,620
حسنا، أستطيع العودة
المعروف، الكلبة.

437
00:22:40,724 --> 00:22:43,413
كارلا، دعونا نتوقف عن هذا الهراء.

438
00:22:43,517 --> 00:22:45,724
ماذا تريد؟ هاه؟

439
00:22:45,827 --> 00:22:47,586
منذ أن أسقطت
التهم الموجهة لي.

440
00:22:58,413 --> 00:22:59,862
أنا أعرف.

441
00:23:03,344 --> 00:23:05,241
أتعلم؟

442
00:23:05,344 --> 00:23:07,620
لقد جاء لرؤيتي.

443
00:23:07,724 --> 00:23:10,000
في المستشفى قبل مغادرته.

444
00:23:10,103 --> 00:23:13,413
كارلا، إذا قلت أي شيء
لتعريض سلامته للخطر

445
00:23:13,517 --> 00:23:16,655
- سألعن--
- أنا لن أقول القرف.

446
00:23:16,758 --> 00:23:18,137
لكن لماذا تحافظون على ذلك؟
المعلومات مني

447
00:23:18,241 --> 00:23:19,896
وكأنني خائن؟

448
00:23:23,241 --> 00:23:25,896
أبي عرف قيمتي
وهكذا هو--

449
00:23:26,000 --> 00:23:28,482
لقد أعطاني ليلاً
شيء ما قبل أن يغادر.

450
00:23:28,586 --> 00:23:30,620
- مال؟
- نعم.

451
00:23:30,724 --> 00:23:32,103
إنه دائمًا
المال اللعين معك.

452
00:23:32,206 --> 00:23:34,517
لا، ليس كذلك.

453
00:23:34,620 --> 00:23:37,724
لكنها لا تؤذي، أليس كذلك؟

454
00:23:37,827 --> 00:23:39,551
لا أعرف--لا أعرف
أعرف ما هو معك.

455
00:23:39,655 --> 00:23:42,655
انها مثلك فقط
لا تريد مني أن يكون القرف.

456
00:23:42,758 --> 00:23:45,482
مثل...أعني أنك لست كذلك
سوف تبحث عني، أليس كذلك؟

457
00:23:45,586 --> 00:23:47,103
ما الذي تتحدث عنه؟

458
00:23:47,206 --> 00:23:49,172
لقد كبرنا.

459
00:23:49,275 --> 00:23:50,448
حسنًا، أنا لا أسأل
لك من أجل لا شيء.

460
00:23:50,551 --> 00:23:52,310
توقف عن سؤالي عن القرف.

461
00:23:52,413 --> 00:23:54,724
ألا يمكننا أن نفعل هذا اليوم؟

462
00:23:54,827 --> 00:23:56,379
فقط...

463
00:23:56,482 --> 00:23:58,448
نحن أخوات.

464
00:23:58,551 --> 00:24:01,034
الآن نحن أخوات.

465
00:24:03,896 --> 00:24:05,275
انها تسير كثيرا
في الشوارع.

466
00:24:05,379 --> 00:24:06,517
يمكنني حقاً الاعتناء بك

467
00:24:06,620 --> 00:24:08,482
إذا تخلصت من
القوات الأبله.

468
00:24:08,586 --> 00:24:10,034
يجب أن أحمي ظهرك.

469
00:24:10,137 --> 00:24:12,034
تحتاج فقط إلى وضع لي
وسأعتني بك.

470
00:24:12,137 --> 00:24:14,793
كارلا، كلانا يعرف
هذا لا يحدث.

471
00:24:14,896 --> 00:24:17,620
- يمكن أن تنجح.
- لا، لا يمكن.

472
00:24:17,724 --> 00:24:19,344
لا يمكنك العمل أبدًا
بالنسبة لي يا حبيبتي.

473
00:24:19,448 --> 00:24:20,689
أنا لا أثق بك.

474
00:24:20,793 --> 00:24:23,689
أنت لا تثق بأحد
هذا يناسبك.

475
00:24:23,793 --> 00:24:26,379
لهذا قلت
سأعمل معك.

476
00:24:26,482 --> 00:24:28,172
وهذا ما يريده بابا.

477
00:24:28,275 --> 00:24:31,034
حسنا، حسنا،
كما ترون...

478
00:24:31,137 --> 00:24:33,206
أبي ليس هنا.

479
00:24:33,310 --> 00:24:34,862
لقد أسقطت التهم.

480
00:24:34,965 --> 00:24:36,965
يا عاهرة، لقد أخرجتك من السجن.
أنت مدين لي.

481
00:24:39,482 --> 00:24:44,000
أنا لا أدين لك بالقذارة، حسنًا؟

482
00:24:44,103 --> 00:24:45,620
الآن، أنت عجلة أفضل
نفسك في مكان ما

483
00:24:45,724 --> 00:24:47,758
وتعتني بجراحك اللعينة.

484
00:24:47,862 --> 00:24:52,793
والكلبة، لا تحصل على أي
القيح على مصمم بلدي اليوم.

485
00:25:01,586 --> 00:25:03,724
اللعنة، إنها لا تشعر بذلك

486
00:25:05,034 --> 00:25:06,517
لم أكن أريد حتى
تعال إلى هذه الجنازة.

487
00:25:06,620 --> 00:25:08,413
أنا أكره الموتى.

488
00:25:08,517 --> 00:25:10,620
لقد ظهرت فقط للحصول على
مرة أخرى في النعم سيدتي الطيبة،

489
00:25:10,724 --> 00:25:12,310
وهي حتى لا تنظر إلينا.

490
00:25:12,413 --> 00:25:13,931
نحن؟ نظرت إلي.

491
00:25:14,034 --> 00:25:15,689
تحدث عن نفسك.

492
00:25:15,793 --> 00:25:17,689
والدي...

493
00:25:17,793 --> 00:25:21,206
جيمس "كاديلاك" ديفيل,
لقد كان رجلاً صالحًا.

494
00:25:21,310 --> 00:25:23,517
وكان أبا عظيما.

495
00:25:23,620 --> 00:25:25,689
لقد كان شرفًا لي
للاعتناء به

496
00:25:25,793 --> 00:25:27,482
في أيام وفاته.

497
00:25:27,586 --> 00:25:31,862
وأضع حياتي
في الانتظار لرعاية والدي

498
00:25:31,965 --> 00:25:36,034
حتى تتمكن أختي من الركض
أعمالها المربحة..

499
00:25:36,137 --> 00:25:38,827
لا أستطيع تحمل هذه العاهرة.

500
00:25:38,931 --> 00:25:41,448
هل تريد مني أن أحركها على طول؟

501
00:25:41,551 --> 00:25:43,344
لا.

502
00:25:43,448 --> 00:25:44,862
أعطها دقيقة أخرى.

503
00:25:44,965 --> 00:25:46,689
لا أعرف كيف
اللعنة أنها مشيت هناك

504
00:25:46,793 --> 00:25:48,103
إذا دخلت.

505
00:25:48,206 --> 00:25:50,103
"أريدك أنت وأختك
للعمل معًا فقط

506
00:25:50,206 --> 00:25:51,310
وأن نتفق."

507
00:25:51,413 --> 00:25:54,344
بمجرد الانتهاء من ذلك، اصنع
تأكد من تشغيل الحمار قبالة.

508
00:25:54,448 --> 00:25:56,620
مم-هممم.

509
00:25:57,379 --> 00:25:59,241
هل أنت بخير؟

510
00:26:01,103 --> 00:26:02,000
لا.

511
00:26:02,103 --> 00:26:03,896
الولاء يجعلك عائلة.

512
00:26:04,000 --> 00:26:07,103
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
إنه كذلك، ولكن هناك شيء ما.

513
00:26:07,206 --> 00:26:09,655
أنا وتومي،
نحن مستعدون لأي شيء.

514
00:26:09,758 --> 00:26:13,586
لدينا مرتزقة وقناصة
جميعها في موقع استراتيجي

515
00:26:13,689 --> 00:26:15,206
في جميع أنحاء الجماعة.

516
00:26:21,448 --> 00:26:22,689
لا أعرف.

517
00:26:22,793 --> 00:26:24,758
ما زلت لا أستطيع أن يهز
هذا الشعور، على الرغم من.

518
00:26:25,724 --> 00:26:27,551
أوه!

519
00:26:27,655 --> 00:26:29,896
انزلنا.

520
00:26:30,000 --> 00:26:31,379
أنا خائف.

521
00:26:31,482 --> 00:26:33,862
لكنه لا شيء.

522
00:26:33,965 --> 00:26:35,896
مات!

523
00:26:36,000 --> 00:26:37,482
لقد مات جزء مني...

524
00:26:42,724 --> 00:26:45,034
...في
مقارنة بأبي..

525
00:26:58,724 --> 00:27:00,172
ضعني جانباً لمدة دقيقة!

526
00:27:05,827 --> 00:27:07,551
افتح الصندوق!
افتح الصندوق!

527
00:27:29,689 --> 00:27:31,517
سيدتي هل أنت بخير؟

528
00:27:31,620 --> 00:27:34,137
نعم، أنا بخير.

529
00:27:34,241 --> 00:27:36,206
بدا وكأنهم كانوا
مجرد طلقات تحذيرية.

530
00:27:36,310 --> 00:27:39,448
لا تبدو مثل
لقد أصيب أي شخص.

531
00:27:39,551 --> 00:27:42,724
بواب موظرفوكين.

532
00:27:42,827 --> 00:27:45,103
يبدو أنه كان كذلك
خائف من إظهار وجهه اليوم.

533
00:27:45,206 --> 00:27:46,517
أخشى أن أفجر ذلك
موظر قبالة

534
00:27:46,620 --> 00:27:48,482
مثلما فعلت مع أخيه

535
00:27:48,586 --> 00:27:49,655
عليكم إخراج الجميع من هنا

536
00:27:49,758 --> 00:27:51,241
لقد انتهيت من هذا
جنازة سخيف.

537
00:27:59,620 --> 00:28:01,379
يا.

538
00:28:01,482 --> 00:28:02,620
مرحبا، كيف حالك؟

539
00:28:02,724 --> 00:28:05,206
اي تحديث على اه
حالة جاك واتسون؟

540
00:28:05,310 --> 00:28:07,310
لا تغييرات.

541
00:28:07,413 --> 00:28:10,827
إنه مستقر، لكنه أخذ
ضرب سيء، لذا...

542
00:28:10,931 --> 00:28:13,586
انها اللمس والذهاب
في هذه اللحظة.

543
00:28:13,689 --> 00:28:16,448
حسنًا، سيدة واتسون
أخبرني أنها سيدتي.

544
00:28:16,551 --> 00:28:19,103
هذا ليس له أي معنى.

545
00:28:19,206 --> 00:28:21,241
أعلم أنك لا تدافع عنها

546
00:28:21,344 --> 00:28:22,551
لا، بالطبع لا--

547
00:28:22,655 --> 00:28:24,206
مهلا، انظر، لا يهم.

548
00:28:24,310 --> 00:28:26,000
قالتها السيدة واتسون.

549
00:28:26,103 --> 00:28:28,344
الآن، لقد سئمت من ذلك
الكلبة تفلت من

550
00:28:28,448 --> 00:28:30,965
كل هذه الجرائم.

551
00:28:32,551 --> 00:28:34,551
نحن بحاجة إلى جاك للتعافي حتى ذلك الحين
يمكننا الفوز بسباق رئاسة البلدية.

552
00:28:36,206 --> 00:28:37,827
- يجب أن آخذ هذا، حسنًا؟
- نعم، تفضل.

553
00:28:37,931 --> 00:28:39,103
ثم أنا في حاجة إليها
للذهاب إلى المستشفى،

554
00:28:39,206 --> 00:28:41,275
- تحقق من جاك بنفسك.
- تمام.

555
00:28:43,241 --> 00:28:44,827
يا رجل، ما الأمر؟
تحدث معي.

556
00:28:44,931 --> 00:28:46,896
اكتشفوا أنني ساعدت
يمكنك الخروج من الطابق السفلي.

557
00:28:47,000 --> 00:28:48,620
أعتقد أنني سأفعل
بحاجة الى بعض الحماية.

558
00:28:48,724 --> 00:28:49,965
لا أستطيع مساعدتك
مع ذلك الآن.

559
00:28:50,068 --> 00:28:52,275
ماذا تقصد أنك لا تستطيع مساعدتي؟

560
00:28:52,379 --> 00:28:54,517
نيغا، لا تعمل
لقسم الشرطة؟

561
00:28:54,620 --> 00:28:55,965
ألا يستطيعون فعل أي شيء؟

562
00:28:56,068 --> 00:28:57,103
أعمل من أجل
قسم الشرطة.

563
00:28:57,206 --> 00:28:58,137
لم تكن.

564
00:28:58,241 --> 00:28:59,827
القسم لم يكن كذلك
حتى دفع لك.

565
00:28:59,931 --> 00:29:01,448
لن يضعوا
أمر وقائي عليك الآن

566
00:29:01,551 --> 00:29:02,689
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

567
00:29:02,793 --> 00:29:05,344
واو، بعد كل ما فعلته
القيام به لهذه الحالة.

568
00:29:05,448 --> 00:29:07,275
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

569
00:29:07,379 --> 00:29:08,793
هل أنت جاد يا أخي؟

570
00:29:08,896 --> 00:29:10,862
لقد أنقذت حياتك سخيف!

571
00:29:10,965 --> 00:29:13,000
وأنا أقدر
ذلك، كل الحق؟

572
00:29:13,103 --> 00:29:15,586
لكن دعونا نواجه الأمر--
كنت وقحا،

573
00:29:15,689 --> 00:29:16,793
والآن عليك
اعتني بهذا.

574
00:29:16,896 --> 00:29:17,896
أنت وحدك.

575
00:29:18,000 --> 00:29:20,310
هذا بعض الهراء اللعين، يا رجل!

576
00:29:20,413 --> 00:29:21,448
آسف يا رجل.

577
00:29:23,551 --> 00:29:24,862
آسف.

578
00:29:24,965 --> 00:29:26,275
أقترح
تخرج من المدينة.

579
00:29:26,379 --> 00:29:27,379
يدي مقيدتان.

580
00:29:27,482 --> 00:29:28,896
حظ سعيد.

581
00:29:29,758 --> 00:29:32,000
ما هذا اللعين يا رجل؟

582
00:29:37,793 --> 00:29:39,517
إلى متى - إلى متى
هل كان هكذا؟

583
00:29:43,206 --> 00:29:45,482
حسنًا، هل يمكنك أن توصي بـ أ
متخصص يمكنني التحدث معه؟

584
00:29:47,551 --> 00:29:49,689
لقد كنت على الاطلاق
لا مساعدة على الإطلاق.

585
00:29:49,793 --> 00:29:51,482
هل يمكنني التحدث إليك
المشرف من فضلك؟

586
00:29:52,793 --> 00:29:55,241
في الواقع...لا يهم.

587
00:30:01,034 --> 00:30:03,000
هل كل شيء على ما يرام؟

588
00:30:04,448 --> 00:30:06,586
لا.

589
00:30:06,689 --> 00:30:09,241
جاك ليس على ما يرام.

590
00:30:09,344 --> 00:30:11,827
هل تحتاج إلى أن تأخذه إلى
مستشفى آخر أو...

591
00:30:11,931 --> 00:30:14,137
لا، أنا لا أفعل ذلك حتى
تريد المتاعب.

592
00:30:14,965 --> 00:30:17,517
هل يستحق هذا العناء؟

593
00:30:17,620 --> 00:30:19,413
ماذا تقصد؟

594
00:30:19,517 --> 00:30:22,758
هيا لماذا أنت
وشدد على هذا المتأنق؟

595
00:30:22,862 --> 00:30:25,172
أنت لست حتى
فيه مثل ذلك.

596
00:30:25,275 --> 00:30:27,103
- أنت لا تعرف ذلك.
- أفعل،

597
00:30:27,206 --> 00:30:30,344
أو أنك لن تكون في
النادي بقدر ما أنت،

598
00:30:30,448 --> 00:30:34,310
تحاول تكملة الخاص بك
الاحتياجات مع أشخاص آخرين.

599
00:30:34,413 --> 00:30:36,896
- لدي الكثير من الاحتياجات.
- أوه، أعرف.

600
00:30:37,000 --> 00:30:39,793
ومن الواضح أن جاك
لا يمكن الوفاء بها.

601
00:30:39,896 --> 00:30:41,862
انظر، أنا فقط أقول
سيكون أسهل

602
00:30:41,965 --> 00:30:43,862
لو كان خارج الصورة.

603
00:30:43,965 --> 00:30:46,517
ستظل جاهزًا ماليًا

604
00:30:46,620 --> 00:30:48,482
حتى لو لم يفعل ذلك،

605
00:30:48,586 --> 00:30:51,517
أموال التأمين وكل شيء.

606
00:30:51,620 --> 00:30:53,103
يجب عليك إحضار
هذا أسفل قليلا.

607
00:30:53,206 --> 00:30:55,172
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

608
00:30:55,275 --> 00:30:57,655
حسنا، ليس لدينا
للحديث عن ذلك.

609
00:30:57,758 --> 00:31:00,172
شكرًا لك.

610
00:31:00,275 --> 00:31:02,620
لكني أعرف شيئًا آخر
يمكنك أن تفعل مع فمك.

611
00:31:32,586 --> 00:31:34,413
اتصل بالمحقق ديفيس.

612
00:31:35,620 --> 00:31:36,413
سيدتي.

613
00:31:36,517 --> 00:31:38,103
يا.

614
00:31:38,206 --> 00:31:40,689
لذلك أخبرني دكتور أن لديك
بعض المعلومات بالنسبة لي

615
00:31:40,793 --> 00:31:42,310
حول الكونسيرج.

616
00:31:42,413 --> 00:31:43,206
أفعل.

617
00:31:43,310 --> 00:31:44,620
شعبي لديه عيون عليه.

618
00:31:44,724 --> 00:31:46,206
جيد.

619
00:31:46,310 --> 00:31:47,655
ولكنني سأفعل
بحاجة إلى المزيد من المال، كما تعلمون،

620
00:31:47,758 --> 00:31:49,655
احتفظ بتفاصيل ثابتة عنه.

621
00:31:49,758 --> 00:31:51,034
بالطبع تفعل.

622
00:31:51,137 --> 00:31:52,000
سيدتي،
اسمع، لن أسأل

623
00:31:52,103 --> 00:31:53,344
إذا لم يكن ذلك ضروريا.

624
00:31:53,448 --> 00:31:54,482
أنت تعرف كم
تكاليف المراقبة.

625
00:31:54,586 --> 00:31:56,379
أفعل.

626
00:31:56,482 --> 00:31:59,068
تأرجح بالنادي.
سأعطيك ما تحتاجه.

627
00:31:59,172 --> 00:32:01,517
هل أخبر الدكتور
لك ما قلته؟

628
00:32:01,620 --> 00:32:02,931
لقد أخبرتني للتو،

629
00:32:03,034 --> 00:32:04,275
ما لم يكن هناك شيء
آخر تريد أن تقول لي؟

630
00:32:04,379 --> 00:32:05,827
نعم.
انظر، أريدك أن تعرف

631
00:32:05,931 --> 00:32:07,586
أنني حقا
جيدة فيما أفعله،

632
00:32:07,689 --> 00:32:08,931
وأنا على استعداد للعمل لديك.

633
00:32:09,034 --> 00:32:10,551
سأكون رصيدا عظيما.

634
00:32:10,655 --> 00:32:11,896
راغب؟

635
00:32:12,000 --> 00:32:14,448
العاهرة، أنت
يتوسل لي عمليا.

636
00:32:14,551 --> 00:32:17,172
أستطيع أن أسمع اليأس الخاص بك
من خلال الهاتف.

637
00:32:17,275 --> 00:32:19,344
انتهت هذه المحادثة.

638
00:32:34,034 --> 00:32:35,379
أيمكنني مساعدتك؟

639
00:32:35,482 --> 00:32:37,344
أنا متأكد من ذلك.

640
00:32:37,448 --> 00:32:38,551
هل يمكنني الدخول؟

641
00:32:38,655 --> 00:32:40,275
كنت على وشك الخروج.

642
00:32:40,379 --> 00:32:42,206
سوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

643
00:32:53,034 --> 00:32:54,241
ماذا تريد؟

644
00:32:54,344 --> 00:32:56,931
لدي فقط
بضعة أسئلة.

645
00:32:57,034 --> 00:32:59,896
- عن سيدتي؟
- نعم.

646
00:33:00,000 --> 00:33:01,586
ليس لدي أي إجابات.

647
00:33:01,689 --> 00:33:03,482
أعتقد أنك تفعل.

648
00:33:03,586 --> 00:33:06,000
لقد أخبرتك للتو أنني
لا أعرف شيئا.

649
00:33:06,103 --> 00:33:10,000
ألونزو - هل يمكنني أن أدعوك ألونزو؟

650
00:33:10,103 --> 00:33:11,586
ستفعل ماذا
ستفعل على أي حال.

651
00:33:11,689 --> 00:33:12,793
هذا ليس عادلا.

652
00:33:12,896 --> 00:33:15,551
أنا خادم للمحاكم.

653
00:33:15,655 --> 00:33:16,827
أنا ألتزم بالقانون.

654
00:33:16,931 --> 00:33:19,586
لن أفعل ذلك أبدًا
تأكيد سلطتي.

655
00:33:19,689 --> 00:33:21,586
أريد فقط التحدث معك.

656
00:33:21,689 --> 00:33:24,137
أنت تريد إجابات
أنني لا أملك.

657
00:33:24,241 --> 00:33:28,379
ألونزو، انظر، أعرف ذلك
أنت فتى كنيسة جيد.

658
00:33:28,482 --> 00:33:31,103
لقد تم القبض عليك بطريقة أو بأخرى
مع هؤلاء الناس.

659
00:33:31,206 --> 00:33:33,620
وأنا أفهم ذلك. حياة سريعة.

660
00:33:33,724 --> 00:33:35,655
المال والسيارات والنساء.

661
00:33:35,758 --> 00:33:37,517
لكن لم يفت الأوان بالنسبة لك.

662
00:33:37,620 --> 00:33:38,620
فات الأوان لماذا؟

663
00:33:38,724 --> 00:33:40,137
لفعل الشيء الصحيح.

664
00:33:40,241 --> 00:33:43,551
أخبرنا بما نحتاج إلى سماعه
ونحن سوف نعتني بك.

665
00:33:43,655 --> 00:33:45,482
سنكون عائلتك الجديدة.

666
00:33:45,586 --> 00:33:48,620
هذا ما تفعله
بالنسبة لك، كل الحق.

667
00:33:48,724 --> 00:33:50,931
تقول أنك عائلة.

668
00:33:51,034 --> 00:33:54,068
لا أستطيع اختلاق الأكاذيب على شخص ما.

669
00:33:54,172 --> 00:33:57,344
كما تقول، أنا
فتى الكنيسة الصالح.

670
00:33:57,448 --> 00:33:59,620
ثم لا تدع هذه
الناس يسحبونك إلى الجحيم

671
00:33:59,724 --> 00:34:01,275
التعاون معنا.

672
00:34:01,379 --> 00:34:03,379
أنت جيد مع،
اه، أشياء الكمبيوتر.

673
00:34:03,482 --> 00:34:05,068
اختراق الكاميرات في عدن

674
00:34:05,172 --> 00:34:08,103
ودعونا نرى ما
سيدتي هو حقا ما يصل الى.

675
00:34:08,206 --> 00:34:10,103
ليس لديهم حتى
لتعرف أنه أنت.

676
00:34:10,206 --> 00:34:11,896
انتظر، إذن أنت وزوجك
كان الناس هم

677
00:34:12,000 --> 00:34:13,724
من اخترق جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

678
00:34:13,827 --> 00:34:16,482
نحن لا نوظف
تكتيكات غير قانونية--

679
00:34:16,586 --> 00:34:19,896
لا، أنت فقط تسأل العادية
المواطنين للقيام بذلك نيابة عنك.

680
00:34:20,000 --> 00:34:21,413
ليس لدي
لا شيء آخر ليقوله.

681
00:34:21,517 --> 00:34:25,931
الآن، إذا عذرتني،
يجب أن أذهب إلى العمل.

682
00:34:26,034 --> 00:34:28,241
تناسب نفسك.

683
00:34:42,758 --> 00:34:43,896
ادخل!

684
00:34:48,655 --> 00:34:51,620
لقد قلت لي أن أسمح لك
معرفة متى حصلت المشكلة.

685
00:34:51,724 --> 00:34:52,931
هي بالخارج.

686
00:34:53,034 --> 00:34:55,241
حسنًا، أدخلها.

687
00:35:07,931 --> 00:35:11,000
- انظري يا سيدتي، قبل أن تقولي--
- يا عاهرة، تكلمي...

688
00:35:11,103 --> 00:35:12,965
عندما أقول لك أن تتكلم.

689
00:35:13,068 --> 00:35:14,103
نعم سيدتي.

690
00:35:14,206 --> 00:35:15,655
أنا آسف.

691
00:35:15,758 --> 00:35:18,517
حسنًا، اشرح نفسك.

692
00:35:18,620 --> 00:35:19,965
أنا آسف.

693
00:35:20,068 --> 00:35:21,413
أريد فقط
لأقول لك أنني آسف.

694
00:35:21,517 --> 00:35:22,793
هذا كل شيء.

695
00:35:25,241 --> 00:35:27,310
أنت آسف؟ هل هذا هو؟

696
00:35:27,413 --> 00:35:29,103
لا أعرف ماذا أقول.

697
00:35:29,206 --> 00:35:30,931
أنا...فقط أريد أن أدعك
أعلم أنني مخلص لك.

698
00:35:31,034 --> 00:35:33,379
حسنا، الكلبات المخلصات
لا تركض عادةً،

699
00:35:33,482 --> 00:35:35,724
الكذب على الناس أنهم
من المفترض أن يكون مخلصا ل.

700
00:35:35,827 --> 00:35:37,206
لم أفعل...

701
00:35:37,310 --> 00:35:38,448
أنا بصراحة لم أعتقد ذلك

702
00:35:38,551 --> 00:35:40,413
كان تاندي سيفعل
أقول لك أي شيء.

703
00:35:40,517 --> 00:35:43,620
حسنا، أنا سعيد لأنها فعلت.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أعرف مؤخرتك

704
00:35:43,724 --> 00:35:45,241
كان يركض
الشوارع اللعينة

705
00:35:45,344 --> 00:35:48,068
- رمي التراب على اسمي.
- الأمر ليس كذلك.

706
00:35:48,172 --> 00:35:49,344
أعدك أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.

707
00:35:49,448 --> 00:35:50,827
أوه، أنا متأكد من أنك
لن تفعل ذلك مرة أخرى.

708
00:35:50,931 --> 00:35:53,827
سيدتي، من فضلك، أنا هنا
بالنسبة لك وأنت تعرف ذلك.

709
00:35:53,931 --> 00:35:56,724
لقد قمت للتو بمسح سيارة الشرطة
لحماية أمبير ومنتصف الليل.

710
00:35:56,827 --> 00:36:00,241
وأخبرت تومي بشأن كازانوفا
خارج مركز الشرطة.

711
00:36:00,344 --> 00:36:02,724
- ألم يخبرك؟
- قال لي ما قلته.

712
00:36:02,827 --> 00:36:05,172
والسبب الوحيد
أنك لست موقوفا

713
00:36:05,275 --> 00:36:07,137
هو بسبب ذلك.

714
00:36:07,241 --> 00:36:09,689
ولقد كنت
جلب بعض النقود.

715
00:36:09,793 --> 00:36:11,344
حسنا، أنا سعيد
هل تعلمين يا سيدتي.

716
00:36:11,448 --> 00:36:13,482
الكلبة، وقالت انها لا تفعل ذلك
لا أدين لك بالزهور

717
00:36:13,586 --> 00:36:15,586
أنت لست كذلك
سخيف خاص على الإطلاق.

718
00:36:15,689 --> 00:36:18,586
يمكنني العثور على واحد آخر
منك في ضربات القلب.

719
00:36:18,689 --> 00:36:19,862
نعم سيدتي.

720
00:36:19,965 --> 00:36:21,931
لذلك آمل أن تعرف أنك كذلك
لا البقشيش الليلة.

721
00:36:22,034 --> 00:36:23,137
سوف آخذ حقيبتك بأكملها.

722
00:36:23,241 --> 00:36:25,034
ولكن سيدتي، هل أنت جادة؟

723
00:36:25,137 --> 00:36:27,034
أنت محظوظ بك
العقوبة ليست أسوأ.

724
00:36:27,137 --> 00:36:30,379
آخر مرة أحد عبرني،
انتهى بهم الأمر في المشرحة.

725
00:36:30,482 --> 00:36:32,517
انتهت المحادثة.

726
00:36:32,620 --> 00:36:33,965
يمكنك المغادرة.

727
00:36:53,034 --> 00:36:56,172
الحياة جيدة يا رفاق.

728
00:36:56,275 --> 00:36:58,103
هيا يا رجل.

729
00:36:58,206 --> 00:36:59,379
ارفع مؤخرتك
خارج مقعدي، رجل.

730
00:36:59,482 --> 00:37:01,413
أنت تعرف التدريبات.

731
00:37:02,551 --> 00:37:04,586
ما الأمر معك؟

732
00:37:04,689 --> 00:37:06,586
حصلت لي على راعي جديد بدوام كامل.

733
00:37:06,689 --> 00:37:08,689
إنها أغنى بكثير من السيدة باتي.

734
00:37:08,793 --> 00:37:10,448
رجل، بسلام، وإخوانه.

735
00:37:10,551 --> 00:37:12,896
من هو الجحيم غبي بما فيه الكفاية
لتحل محل السيدة باتي؟

736
00:37:14,896 --> 00:37:17,758
- السيدة تاندي.
- لابد أنك تمزح معي.

737
00:37:17,862 --> 00:37:19,482
لا يا سيدي!

738
00:37:19,586 --> 00:37:21,931
أنا أقيم في المنزل بينما
زوجها في المستشفى.

739
00:37:22,034 --> 00:37:24,862
عندما أقول لك أنه لا شيء
لكن معاملة الخمس نجوم؟

740
00:37:24,965 --> 00:37:27,137
انظر، لقد تم تعيين ابنك.

741
00:37:27,241 --> 00:37:28,551
القرف الملك.

742
00:37:28,655 --> 00:37:31,000
اعتقدت أنها
أحب طريقة الزنوج الأصغر سنا.

743
00:37:33,241 --> 00:37:35,827
انظر، كل ما تريده هو بعض القضيب.

744
00:37:35,931 --> 00:37:37,482
إذا كنت تتقنها بشكل صحيح،

745
00:37:37,586 --> 00:37:38,862
سوف تحصل على أي شيء
خارجا لها.

746
00:37:38,965 --> 00:37:40,965
نعم، انظر كم من الوقت
قبل أن يمارس الجنس مع ذلك.

747
00:37:41,068 --> 00:37:45,241
ناه، سأستمر في فعل كل شيء
تريد مني أن أفعل وأكثر.

748
00:37:45,344 --> 00:37:47,241
أنا لا أعبث
هذا الوضع يصل.

749
00:37:47,344 --> 00:37:48,241
- نعم.
- نعم.

750
00:37:48,344 --> 00:37:49,793
سترى.

751
00:37:49,896 --> 00:37:51,862
مهلا...

752
00:37:51,965 --> 00:37:53,310
أين الكبير D؟

753
00:37:53,413 --> 00:37:55,344
لقد تأخر كثيراً يا أخي.

754
00:37:55,448 --> 00:37:58,068
اللعنة يا رجل، أنا أشك فيكم جميعاً
سوف أراه الليلة

755
00:37:58,172 --> 00:37:59,827
و/أو أي ليلة أخرى، وإخوانه.

756
00:38:01,724 --> 00:38:03,137
مرحباً، كلمة؟

757
00:38:03,241 --> 00:38:06,034
اللعنة يا أمبير.
لا تتحمس كثيرا.

758
00:38:06,137 --> 00:38:07,172
أنا فقط أقول، كما تعلمون،

759
00:38:07,275 --> 00:38:09,000
ليس علينا أن ننفصل
أموالنا، أليس كذلك؟

760
00:38:10,206 --> 00:38:12,034
بالضبط!

761
00:38:12,137 --> 00:38:13,482
يرى؟

762
00:38:13,586 --> 00:38:15,793
الليلة تبقي فقط
يتحسن.

763
00:38:15,896 --> 00:38:18,965
أموال أقل للتقسيم
بينكم أيها الأغبياء

764
00:38:19,068 --> 00:38:20,103
مجنون.

765
00:38:24,310 --> 00:38:26,068
مرحبًا--

766
00:38:26,172 --> 00:38:27,655
اللعنة، تومي!

767
00:38:27,758 --> 00:38:29,068
ضعه أرضا.

768
00:38:29,172 --> 00:38:30,827
هل أنت متأكد؟

769
00:38:30,931 --> 00:38:32,482
نعم!

770
00:38:32,586 --> 00:38:34,206
الأزرق لديه بندقيتها على أي حال!

771
00:38:34,310 --> 00:38:35,724
جاهز دائمًا.

772
00:38:35,827 --> 00:38:38,137
فإذا فعل شيئًا،
ثم أطلق النار على مؤخرته.

773
00:38:38,241 --> 00:38:40,172
اللعنة!

774
00:38:40,275 --> 00:38:41,448
اجلس.

775
00:38:41,551 --> 00:38:44,379
يا رجل، أنظر، أم...

776
00:38:44,482 --> 00:38:45,724
فاجأ مؤخرتك قررت ذلك

777
00:38:45,827 --> 00:38:47,965
أظهر وجهك
هنا مرة أخرى.

778
00:38:48,068 --> 00:38:50,379
أردت فقط أن تسمح لك
أعلم أنني كنت في الأعلى.

779
00:38:50,482 --> 00:38:52,206
كيف حصلت
خارج الطابق السفلي؟

780
00:38:52,310 --> 00:38:53,517
هذا ليس مهما.

781
00:38:53,620 --> 00:38:56,862
المهم هو
أنني لم أغادر.

782
00:38:56,965 --> 00:38:58,448
أو أنني لم أركض.

783
00:38:58,551 --> 00:39:00,793
هذا لأنني لم أفعل
لا تفعل شيئا خاطئا.

784
00:39:00,896 --> 00:39:03,862
لقد تظاهرت بإطلاق النار على شخص ما
ومن ثم تهريبه للخارج.

785
00:39:03,965 --> 00:39:05,827
وكل شيء
الاحترام الواجب,

786
00:39:05,931 --> 00:39:08,482
ولكن التظاهر هو
بخس

787
00:39:08,586 --> 00:39:11,655
مقارنة بالواقع
اطلاق النار على شخص ما.

788
00:39:12,482 --> 00:39:13,655
فلماذا أنت هنا، إذن؟

789
00:39:13,758 --> 00:39:15,275
أريد أن أعود و
الرقص في نادي عدن.

790
00:39:16,724 --> 00:39:18,551
وبالترتيب
لكي أفعل ذلك،

791
00:39:18,655 --> 00:39:20,620
كان علي أن آتي لأشرح نفسي.

792
00:39:20,724 --> 00:39:23,310
حسنًا، رائع.
حسنا، اشرح نفسك.

793
00:39:23,413 --> 00:39:25,034
انا و
كازانوفا يعود إلى الوراء

794
00:39:25,137 --> 00:39:27,275
وكنت نوعًا ما مخبرًا له.

795
00:39:27,379 --> 00:39:28,724
هل تقول لي
كنت واش؟

796
00:39:28,827 --> 00:39:31,103
لا يا سيدتي.
أنا لا أرى الأمر بهذه الطريقة.

797
00:39:31,206 --> 00:39:32,344
حسنا، كيف تراه؟

798
00:39:32,448 --> 00:39:33,896
كنت فقط
رد الجميل.

799
00:39:34,000 --> 00:39:36,206
في الماضي، ساعد
لي مع هذه المشكلة.

800
00:39:36,310 --> 00:39:38,275
لكني أساعده
في الطابق السفلي،

801
00:39:38,379 --> 00:39:39,827
كان هذا مجرد
لي سداد له مرة أخرى.

802
00:39:39,931 --> 00:39:42,827
أنا آسف لذلك
لقد داس على أصابع قدميك.

803
00:39:42,931 --> 00:39:44,448
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

804
00:39:44,551 --> 00:39:46,172
فأين كازانوفا الآن؟

805
00:39:46,275 --> 00:39:47,655
إنه في مركز الشرطة.

806
00:39:47,758 --> 00:39:49,896
إنه شرطي وهو متخفي.

807
00:39:50,000 --> 00:39:51,827
أنا فقط أحاول الحصول على
مرة أخرى في النعم الطيبة الخاصة بك.

808
00:39:51,931 --> 00:39:53,413
حسنًا، دعنا نتوقف، حسنًا؟

809
00:39:53,517 --> 00:39:55,137
لأنك بالفعل
عرفت هذه المعلومة

810
00:39:55,241 --> 00:39:57,068
فلماذا تخبرني الآن؟

811
00:39:57,172 --> 00:40:00,448
لأنني عندما أدركت ذلك
لم يعد بحاجة لي

812
00:40:00,551 --> 00:40:01,931
ولم يكن هناك أي فائدة بالنسبة لي،

813
00:40:02,034 --> 00:40:04,172
كان مجرد رمي
لي للخروج للكلاب.

814
00:40:06,827 --> 00:40:10,034
هل يجب أن أفترض أنني كذلك
الكلب في السيناريو؟

815
00:40:10,137 --> 00:40:11,344
فقط مع احترامي سيدتي

816
00:40:11,448 --> 00:40:14,793
تمام.

817
00:40:14,896 --> 00:40:19,000
حسنا، شكرا جزيلا لك
الكثير من أجل صدقك.

818
00:40:19,103 --> 00:40:22,344
وأنا سعيد لأنك فعلت
ذلك من الطابق السفلي.

819
00:40:25,000 --> 00:40:29,034
الآن، هل يمكنك من فضلك
اشرح لي سبب ذلك

820
00:40:29,137 --> 00:40:31,896
لا ينبغي لي أن أقتلك؟

821
00:40:32,000 --> 00:40:33,275
جلالة الملك؟

822
00:40:33,379 --> 00:40:35,172
حسنًا، الطريقة التي أرى بها الأمر،

823
00:40:35,275 --> 00:40:37,034
كل الرهانات متوقفة
معي ومع كازانوفا.

824
00:40:37,137 --> 00:40:38,413
و كما قلت سابقا ,

825
00:40:38,517 --> 00:40:40,793
أنا حقا أريد فقط الحصول على
مرة أخرى في النعم الطيبة الخاصة بك.

826
00:40:40,896 --> 00:40:43,241
يجب أن أقول لك
موظر جريئة.

827
00:40:43,344 --> 00:40:44,793
أنت.

828
00:40:46,758 --> 00:40:49,793
ربما في الواقع
يكون بعض الاستخدام بالنسبة لك.

829
00:40:49,896 --> 00:40:51,068
شكرا لك سيدتي.

830
00:40:51,172 --> 00:40:53,241
وبما أنك تستمتع
كونه مخبرًا كثيرًا ،

831
00:40:53,344 --> 00:40:54,689
الآن أنت لي.

832
00:40:54,793 --> 00:40:56,482
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- ستفعل ذلك.

833
00:40:56,586 --> 00:40:57,931
سوف تجد أي شيء

834
00:40:58,034 --> 00:41:01,310
اللعنة الشرطة تعتقد
لديهم علي، ناديي،

835
00:41:01,413 --> 00:41:02,965
وجميع رفاقي.

836
00:41:03,068 --> 00:41:07,172
نعم سيدتي.
لكن هل ما زال بإمكاني الرقص هنا؟

837
00:41:07,275 --> 00:41:09,482
في الوقت الحالي، ولكن ليس مع VIP.

838
00:41:09,586 --> 00:41:11,482
لقد تم تحويلك إلى أحد الهواة.

839
00:41:11,586 --> 00:41:12,620
ليست هناك مشكلة.

840
00:41:12,724 --> 00:41:14,379
أنا أقدر لك، سيدتي.

841
00:41:14,482 --> 00:41:16,827
لا نقدر ذلك،
نيغا، تسليم.

842
00:41:16,931 --> 00:41:18,689
قل أقل.

843
00:41:23,482 --> 00:41:25,448
أنت متأكد أنك
هل تريد السماح له بالذهاب؟

844
00:41:25,551 --> 00:41:28,413
ماذا لو كان يدير فمه؟

845
00:41:28,517 --> 00:41:30,689
أنا لست قلقة عليه يا بلو.
لدي شعور.

846
00:41:32,448 --> 00:41:35,517
قد يكون هذا خطيرًا يا سيدتي.

847
00:41:35,620 --> 00:41:38,517
هل سبق لك أن عرفتني أن أكون
خائف من خطر قليلا؟

848
00:41:38,620 --> 00:41:40,620
أنا أزدهر من هذا القرف.

849
00:41:40,724 --> 00:41:43,620
عليكم جميعا أن تتذكروا،
نحن نلعب الشطرنج، حسنا؟

850
00:41:43,724 --> 00:41:45,620
الآن، اكتشف ماذا
فهو يعرف من رجال الشرطة،

851
00:41:45,724 --> 00:41:47,379
أعطني كل المعلومات،

852
00:41:47,482 --> 00:41:48,965
وبمجرد أن أعرف ما هو،

853
00:41:49,068 --> 00:41:52,827
ثم أقرر ما
اللعنة أريد أن أفعل معه.

854
00:41:52,931 --> 00:41:54,000
سهل.

855
00:41:55,275 --> 00:41:56,862
نعم سيدتي.

856
00:41:56,965 --> 00:41:58,896
شكرًا لك.

857
00:42:11,068 --> 00:42:13,965
♪ إنها تريدني ميتاً، لكني أستطيع ذلك
سحق

858
00:42:14,068 --> 00:42:17,103
♪ الجميع يريد مختلسو النظر
أنا بقرة حلوب ♪

859
00:42:17,206 --> 00:42:20,482
♪ من فضلك لا تكتب شيكًا،
احصل على -- لا أستطيع النقد ♪

860
00:42:20,586 --> 00:42:22,482
♪ ضعه في الاعتبار،
ضعها خلال ♪

861
00:42:22,586 --> 00:42:24,896
مهلا، مهلا، مهلا!

862
00:42:25,413 --> 00:42:26,862
سيداتي!

863
00:42:30,551 --> 00:42:32,517
كيف تشعرون الليلة؟

864
00:42:36,793 --> 00:42:38,413
أشعر بنوع من الحزن.

865
00:42:38,517 --> 00:42:40,655
نعم.

866
00:42:40,758 --> 00:42:45,206
وعندما أصبح مثل هذا،
هناك شيء واحد فقط

867
00:42:45,310 --> 00:42:47,206
هذا يمكن أن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

868
00:42:48,620 --> 00:42:50,000
هل تعرف ما هذا؟

869
00:42:51,103 --> 00:42:54,413
هذه السيدة على حق
هنا قال: "ديك!"

870
00:42:54,517 --> 00:42:55,965
ووو!

871
00:42:56,068 --> 00:42:57,344
أعلم أن هذا صحيح!

872
00:42:59,172 --> 00:43:05,172
والليلة أنتم جميعا كذلك
الحصول على خمسة من أفضل...

873
00:43:05,275 --> 00:43:07,344
ديكس في أتلانتا

874
00:43:07,448 --> 00:43:12,241
لتجعلك تشعر بالارتياح!

875
00:43:12,344 --> 00:43:14,379
سيداتي...

876
00:43:14,482 --> 00:43:17,931
استمتع برجال عدن!

877
00:43:19,344 --> 00:43:21,413
♪ E لا يلقي، الأخير الأخير

878
00:43:21,517 --> 00:43:24,034
♪ نا الجميع يذهبون
قطع الفطور ♪

879
00:43:24,137 --> 00:43:27,137
♪ شايو

880
00:43:27,241 --> 00:43:28,206
♪ نعم

881
00:43:29,448 --> 00:43:32,172
♪ شايو

882
00:43:32,275 --> 00:43:35,344
♪ الإيغبو

883
00:43:35,448 --> 00:43:37,517
♪ عليك أن تنحني للنتيجة o

884
00:43:37,620 --> 00:43:39,241
♪ لا يوجد شيء للمناقشة o

885
00:43:39,344 --> 00:43:42,586
♪ لأنني سأفوز بشكل افتراضي
وبدون أي شك س ♪

886
00:43:42,689 --> 00:43:44,482
♪ أومو لي أن أكون بالغًا

887
00:43:44,586 --> 00:43:45,931
♪ أنا لا أذهب مناسبًا لأخذك

888
00:43:46,034 --> 00:43:47,689
♪ أنا لا أذهب مناسبا لاتخاذ
إهانتك يا ♪

889
00:43:47,793 --> 00:43:49,551
♪ أومو مانع وأنت تتحدث يا

890
00:43:49,655 --> 00:43:51,655
♪ أضع حياتي في وظيفتي

891
00:43:51,758 --> 00:43:53,620
♪ وأنا أعلم أنني في ورطة

892
00:43:53,724 --> 00:43:56,689
♪ إنها تتلاعب بحبي

893
00:43:56,793 --> 00:44:00,379
♪ أنا لا المقدسة و
أنا لا أضع دينجي ♪

894
00:44:00,482 --> 00:44:04,551
♪ مثل بابا فريو، يا عيني

895
00:44:04,655 --> 00:44:05,862
♪ لا تبكي يا

896
00:44:05,965 --> 00:44:08,448
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

897
00:44:08,551 --> 00:44:10,827
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

898
00:44:10,931 --> 00:44:13,724
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

899
00:44:13,827 --> 00:44:16,379
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

900
00:44:16,482 --> 00:44:19,137
♪ شايو
شايو [شايو ♪

901
00:44:19,241 --> 00:44:21,896
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

902
00:44:22,000 --> 00:44:24,724
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

903
00:44:24,827 --> 00:44:27,068
♪ أحتاج الإيغبو و
شايو ♪

904
00:44:27,172 --> 00:44:30,137
♪ شايو
شايو ♪

905
00:44:51,206 --> 00:44:52,275
مهلا.

906
00:44:52,379 --> 00:44:53,827
لديك VIP.

907
00:44:53,931 --> 00:44:55,724
أنا في طريقي.

908
00:45:05,034 --> 00:45:07,793
لم أستطع الانتظار
حتى وصلت إلى المنزل، هاه؟

909
00:45:11,793 --> 00:45:13,000
ماذا يحدث هنا؟

910
00:45:15,379 --> 00:45:16,931
لا شئ...

911
00:45:21,517 --> 00:45:24,896
أعني أنه يمكننا الحصول على المزيد
أفظع من المرة الأخيرة.

912
00:45:28,310 --> 00:45:30,275
جاك مات.

913
00:45:35,068 --> 00:45:36,379
أنت بخير؟

914
00:45:36,482 --> 00:45:38,241
لا أعرف كيف أشعر.

915
00:45:45,344 --> 00:45:47,448
ماذا تريد مني أن أفعل؟

916
00:45:48,344 --> 00:45:50,103
فقط اجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

917
00:45:52,586 --> 00:45:55,448
فقط خذ بعضًا من الألم بعيدًا.

918
00:46:06,655 --> 00:46:08,172
♪ اللعنة على كونك ودودًا

919
00:46:08,275 --> 00:46:11,103
♪ أنا المسافة الاجتماعية مع
الجميع باستثناء أعدائي ♪

920
00:46:11,206 --> 00:46:13,551
♪ أبقيهم بالقرب وأشاهدهم
كما يمتلئون بالحسد ♪

921
00:46:13,655 --> 00:46:15,068
♪ إنهم مليئون بالقذارة

922
00:46:15,172 --> 00:46:16,965
♪ وهذا القرف يعطيهم
جحيم واحد من الضغط ♪

923
00:46:17,068 --> 00:46:18,655
♪ أحضر العاهرة إلى ركبتيها

924
00:46:18,758 --> 00:46:21,172
♪ أخبرهم بلطف وبأدب
لحرق القلعة ♪

925
00:46:21,275 --> 00:46:22,896
♪ أنا أمزق صفحة،
املأها بالبرعم ♪

926
00:46:23,000 --> 00:46:24,655
♪ أشعلها
وتمريرها بشكل دائري ♪

927
00:46:24,758 --> 00:46:27,275
♪ أرى المستقبل حيث الناس
يتصارع مع التيجان التالفة ♪

928
00:46:27,379 --> 00:46:28,965
♪ لذلك أنا الوجه
صخرة عندما ألعب ♪

929
00:46:29,068 --> 00:46:30,620
♪ والوقوف
وأضربك ♪

930
00:46:30,724 --> 00:46:32,000
♪ الخطأ مجنون كالحق

931
00:46:32,103 --> 00:46:33,586
♪ الفوضى فرحة

932
00:46:33,689 --> 00:46:35,620
♪ حول الكلمة، هناك
ليس هناك نهاية في الأفق ♪

933
00:46:35,724 --> 00:46:38,206
أنا أبحث عن ثلاثة
من الراقصين الخاص بك.

934
00:46:38,310 --> 00:46:39,758
من؟

935
00:46:39,862 --> 00:46:41,034
ريشون ويليامز؟

936
00:46:41,137 --> 00:46:45,103
اه، إيرين سويد، و
تشارلز برادلي.

937
00:46:45,206 --> 00:46:48,448
تعرف فقط على واحد من هؤلاء
الأسماء وهو ليس هنا.

938
00:46:48,551 --> 00:46:51,758
هل تعرف مشكلة وبطل؟

939
00:46:51,862 --> 00:46:54,448
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه أيها الضابط

940
00:46:54,551 --> 00:46:56,137
أليس هؤلاء هم هناك؟

941
00:46:58,275 --> 00:46:59,517
تعال.

942
00:47:03,344 --> 00:47:05,758
♪ أي شخص يتحدث
اجعلهم يقطعون حناجرهم ♪

943
00:47:05,862 --> 00:47:08,448
♪ ولا عجب أن هذه
الملاعين يحترقون أحياء ♪

944
00:47:08,551 --> 00:47:11,448
♪ إنهم يحبون لحم البقر بشكل خاص
عندما تقدميها مع البطاطس المقلية ♪

945
00:47:11,551 --> 00:47:14,482
♪ إنهم يركبون النفوذ إلى
السماء، شاهد الاضطراب يطير ♪

946
00:47:14,586 --> 00:47:18,103
♪ هؤلاء السياسيون الذين يتقاضون أجورا زائدة
الحصول على قريد لحياتهم ♪

947
00:47:20,793 --> 00:47:22,724
كفى. يا!

948
00:47:22,827 --> 00:47:24,551
أنتما الإثنان بحاجة للمجيء معنا.

949
00:47:24,655 --> 00:47:27,379
لن نذهب إلى أي مكان، ماذا؟

950
00:47:27,482 --> 00:47:28,758
ما هو هذا؟

951
00:47:28,862 --> 00:47:30,931
يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة السهلة
أو يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة.

952
00:47:31,034 --> 00:47:32,379
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

953
00:47:32,482 --> 00:47:34,655
- مهلا، صفعهم.
- ماذا؟

954
00:47:34,758 --> 00:47:35,827
- ايرين سويد--
- إصمد--

955
00:47:35,931 --> 00:47:37,275
-تشارلز برادلي،

956
00:47:37,379 --> 00:47:39,517
أنتما قيد الاعتقال
بتهمة قتل جاك واتسون.

957
00:47:40,448 --> 00:47:41,551
ماذا بحق الجحيم؟

958
00:47:54,586 --> 00:47:55,931
♪ دائما في الطحن

959
00:47:56,034 --> 00:47:58,758
♪ المال في ذهني
المال في ذهني ♪

960
00:47:58,862 --> 00:48:00,620
♪ قلت أنا دائما
على الطحن ♪

961
00:48:00,724 --> 00:48:02,862
♪ دائما في الطحن

962
00:48:02,965 --> 00:48:05,896
♪ المال في ذهني
المال في ذهني ♪

963
00:48:06,000 --> 00:48:09,241
♪ مهلا، لا يمكنك إيقافي الآن
لأنني سأتقاضى أجرًا ♪

964
00:48:09,344 --> 00:48:12,551
♪ يوجد الكثير من الماس على ساعتي،
لا أستطيع حتى رؤية الوجه ♪

965
00:48:12,655 --> 00:48:16,137
♪ أنت تعلم أنني أحجب
الهواء مع كارتييه مخصص ♪

966
00:48:16,241 --> 00:48:19,103
♪ نعم، لا يمكنك أن تقول لي لا،
سأحصل دائمًا على طريقي ♪